Última actualización: julio de 2026

AIM Medical Weight Loss Centers (“AIM”, “nosotros”, “nuestro” o “nos”) se compromete a proteger la privacidad, confidencialidad y seguridad de su información personal y de su Información Médica Protegida (“PHI”, por sus siglas en inglés). Esta Política de Privacidad y Aviso de Prácticas de Privacidad de HIPAA explica cómo recopilamos, utilizamos, divulgamos y protegemos la información obtenida a través de nuestro sitio web, servicios de telesalud, portal del paciente, servicios médicos y otras interacciones con AIM.

Como proveedor de atención médica, AIM cumple con las leyes de privacidad aplicables, incluida la Ley de Portabilidad y Responsabilidad del Seguro Médico de 1996 (“HIPAA”), la Regla de Privacidad de HIPAA, la Regla de Seguridad de HIPAA y las leyes estatales de privacidad aplicables.

Este Aviso describe:

• Cómo utilizamos y protegemos su información médica

• Cuándo podemos compartir su información

• Sus derechos con respecto a su información médica

• Cómo recopilamos y utilizamos información a través de nuestro sitio web y servicios digitales
   

Por favor, revise este Aviso cuidadosamente.
1. Información que Recopilamos
AIM puede recopilar información personal y médica cuando usted interactúa con nuestra práctica, sitio web, portal del paciente, servicios de telesalud o proveedores de atención médica.
Información Personal

Esto puede incluir:

• Nombre

• Fecha de nacimiento

• Dirección

• Número de teléfono

• Dirección de correo electrónico

• Preferencias de comunicación

• Información de pago

• Información de la cuenta

• Información enviada a través de formularios del sitio web
   

Información Médica Protegida (PHI)
Como proveedor médico de servicios para la pérdida de peso, AIM puede recopilar y mantener información médica protegida por HIPAA, incluyendo:
 

• Historial médico

• Peso y medidas corporales

• Estatura e información del IMC

• Condiciones de salud

• Medicamentos actuales

• Alergias

• Resultados de laboratorio

• Historial de tratamientos

• Evaluaciones clínicas

• Notas del proveedor

• Información de consultas de telesalud

• Metas de control de peso

• Planes de tratamiento

• Información sobre medicamentos recetados
   

Su PHI puede incluir información relacionada con tratamientos para el control de peso, incluidos medicamentos, terapias y recomendaciones clínicas proporcionadas por AIM.

Información del Sitio Web y Datos Técnicos
Cuando visita nuestro sitio web, podemos recopilar automáticamente cierta información, incluyendo:

• Dirección IP

• Tipo de navegador

• Información del dispositivo

• Actividad en el sitio web

• Páginas visitadas

• Información de referencia

• Cookies y tecnologías similares
   

2. Cómo Utilizamos Su Información
AIM utiliza su información para proporcionar servicios de atención médica, operar nuestra práctica, mejorar nuestros servicios y comunicarnos con usted.
Prestación de Tratamiento Médico
Podemos utilizar su información para:

• Evaluar sus necesidades de salud

• Proporcionar consultas médicas para la pérdida de peso

• Realizar citas de telesalud

• Desarrollar planes de tratamiento individualizados

• Monitorear el progreso del tratamiento

• Coordinar medicamentos recetados y servicios relacionados

• Comunicarnos con los proveedores de atención médica involucrados en su atención
   

Actividades de Pago
Podemos utilizar y divulgar información para:

• Procesar pagos

• Mantener registros de facturación

• Verificar información de pago

• Administrar cuentas de pacientes
   

Operaciones de Atención Médica
Podemos utilizar información para operaciones de atención médica, incluyendo:

• Mejora de la calidad

• Administración de la práctica

• Actividades de cumplimiento

• Capacitación del personal

• Actividades relacionadas con la seguridad del paciente

• Revisión y mejora de nuestros servicios
   

Sitio Web y Comunicaciones Digitales
Podemos utilizar la información recopilada a través de nuestro sitio web para:

• Responder consultas

• Programar citas

• Proporcionar la información solicitada

• Mejorar la funcionalidad del sitio web

• Comunicar actualizaciones importantes

• Enviar recordatorios de citas o mensajes relacionados con nuestros servicios
   

Puede optar por dejar de recibir determinadas comunicaciones no esenciales en cualquier momento.

3. Usos y Divulgaciones de Información Médica Protegida Conforme a HIPAA
HIPAA permite que AIM utilice o divulgue su PHI sin su autorización por escrito en determinadas circunstancias.

Tratamiento
AIM puede utilizar o divulgar su información médica para proporcionar, coordinar y administrar su atención médica.
Algunos ejemplos incluyen:

• Revisar su historial médico

• Proporcionar consultas

• Crear planes de tratamiento

• Coordinar la atención con otros proveedores de atención médica

• Comunicarse con farmacias, laboratorios o proveedores de servicios de atención médica
   

Pago
AIM puede utilizar o divulgar PHI para obtener el pago por los servicios de atención médica proporcionados.

Operaciones de Atención Médica
AIM puede utilizar o divulgar PHI para actividades necesarias para operar nuestra práctica, incluyendo:

• Evaluaciones de calidad

• Revisiones de cumplimiento

• Actividades de mejora de la atención médica

• Operaciones administrativas
   

Requerido por Ley
AIM puede divulgar información cuando sea requerido o permitido por la ley, incluyendo:

• Informes de salud pública

• Procedimientos legales

• Solicitudes de las autoridades policiales

• Actividades de supervisión gubernamental

• Otros requisitos legales
   

4. Usos y Divulgaciones que Requieren Su Autorización
Ciertos usos y divulgaciones de su información requieren su autorización por escrito. Algunos ejemplos pueden incluir:

• Determinadas actividades de marketing

• Divulgaciones que HIPAA no permita de otro modo

• Otros usos que requieran autorización conforme a las leyes aplicables
   

Puede revocar su autorización por escrito en cualquier momento, excepto cuando AIM ya haya actuado basándose en su autorización.

5. Compartir Información con Terceros
AIM puede trabajar con proveedores de servicios externos de confianza que nos ayudan a proporcionar servicios de atención médica y operar nuestra práctica. Estos pueden incluir:

• Proveedores de registros médicos electrónicos

• Plataformas de telesalud

• Socios para el suministro de medicamentos recetados

• Proveedores de servicios de laboratorio

• Procesadores de pagos

• Proveedores de tecnología

• Proveedores de servicios administrativos
   

Cuando es requerido, AIM celebra Acuerdos de Asociado Comercial de HIPAA con proveedores que pueden tener acceso a PHI para garantizar las protecciones adecuadas de privacidad y seguridad.
AIM no vende su información personal ni su Información Médica Protegida.

6. Prácticas de Privacidad de Telesalud
AIM proporciona servicios de telesalud utilizando tecnología diseñada para proteger la privacidad y confidencialidad del paciente.
Se recomienda a los pacientes:

• Participar desde un lugar privado

• Proteger su información personal de inicio de sesión

• Evitar compartir el acceso a telesalud con personas no autorizadas
   

Aunque AIM utiliza medidas de seguridad razonables para proteger la información médica electrónica, ningún sistema de comunicación electrónica puede garantizar una seguridad absoluta.

7. Portal del Paciente y Comunicaciones Electrónicas
AIM puede proporcionar herramientas seguras en línea, incluidos portales para pacientes y sistemas de comunicación electrónica.

Los pacientes son responsables de mantener la confidencialidad de la información de sus cuentas, incluidos los nombres de usuario y las contraseñas.

Notifique a AIM inmediatamente si considera que la información de su cuenta ha sido comprometida.

8. Cookies del Sitio Web y Tecnologías de Seguimiento
Nuestro sitio web puede utilizar cookies, herramientas de análisis y tecnologías similares para mejorar el rendimiento del sitio web y la experiencia del usuario.
Estas tecnologías pueden recopilar información como:

• Patrones de uso del sitio web

• Información del dispositivo

• Información general sobre la ubicación

• Interacciones con el sitio web

Determinadas funciones del sitio web pueden depender de servicios de terceros que mantienen sus propias prácticas de privacidad.

9. Seguridad de los Datos
AIM mantiene medidas de seguridad administrativas, técnicas y físicas diseñadas para proteger su información contra el acceso, uso, divulgación, alteración o destrucción no autorizados.
Las medidas de seguridad pueden incluir:

• Sistemas seguros de atención médica

• Controles de acceso

• Requisitos de confidencialidad para empleados

• Procedimientos de cumplimiento de HIPAA

• Medidas apropiadas de autenticación y seguridad
   

Aunque AIM toma medidas razonables para proteger su información, ningún método de almacenamiento o transmisión electrónica es completamente seguro.

10. Sus Derechos de Privacidad Conforme a HIPAA
Usted tiene los siguientes derechos con respecto a su Información Médica Protegida mantenida por AIM.

Derecho de Acceso
Tiene derecho a solicitar acceso a su información médica y obtener copias de la misma, sujeto a las limitaciones aplicables.

Derecho a Solicitar una Modificación
Puede solicitar correcciones o modificaciones si considera que su información médica es incorrecta o está incompleta.

Derecho a Solicitar Restricciones
Puede solicitar restricciones sobre determinados usos y divulgaciones de su PHI.
AIM considerará su solicitud y la cumplirá cuando así lo exija la ley.
Derecho a Solicitar Comunicaciones Confidenciales
Puede solicitar que AIM se comunique con usted a través de métodos específicos o en lugares determinados.

Derecho a Recibir un Registro de Divulgaciones
Puede solicitar una lista de determinadas divulgaciones de su PHI realizadas por AIM.

Derecho a Recibir una Copia de Este Aviso
Puede solicitar una copia impresa o electrónica de esta Política de Privacidad y Aviso de Prácticas de Privacidad de HIPAA en cualquier momento.

11. Derechos de Privacidad en California
Si es residente de California, puede tener derechos adicionales conforme a las leyes de privacidad aplicables de California.

AIM respeta las protecciones de privacidad aplicables de California y proporciona transparencia con respecto a la recopilación y el uso de información personal.

Para consultar sobre los derechos de privacidad aplicables, comuníquese con AIM utilizando la información que aparece a continuación.

12. Privacidad de los Menores
Los servicios de AIM están destinados a adultos.
No recopilamos intencionalmente información personal de menores de 13 años sin el consentimiento apropiado de sus padres o tutores legales.

13. Cambios a Esta Política de Privacidad
AIM puede actualizar periódicamente esta Política de Privacidad y Aviso de Prácticas de Privacidad de HIPAA para reflejar cambios en nuestras prácticas, requisitos legales u operaciones de atención médica.

Cualquier actualización se publicará en este sitio web con una fecha de vigencia revisada.

14. Presentación de una Queja de Privacidad
Si considera que sus derechos de privacidad han sido vulnerados, puede presentar una queja ante AIM.
AIM no tomará represalias contra usted por presentar una queja.
Para presentar una queja, comuníquese con:
AIM Medical Weight Loss Centers
Privacy Officer
949-323-2307
info@aimweightlosscenters.com

15. Contacto con AIM Medical Weight Loss Centers
Si tiene preguntas sobre esta Política de Privacidad, sus derechos conforme a HIPAA o sobre cómo AIM protege su información, comuníquese con:
AIM Medical Weight Loss Centers
949-323-2307
info@aimweightlosscenters.com

Reconocimiento de las Prácticas de Privacidad
Al recibir servicios de atención médica de AIM Medical Weight Loss Centers, usted reconoce que se le ha proporcionado acceso a esta Política de Privacidad y Aviso de Prácticas de Privacidad de HIPAA.
Puede solicitar una copia de este Aviso en cualquier momento.
AIM Medical Weight Loss Centers se compromete a proteger su privacidad mientras proporciona atención médica segura, personalizada y compasiva para el control de peso.